Look in the headlight. There´s an orange wire that powers the turn signal relay, that in turn powers all four turn signals. The constant jarring has evidently loosened up the connection. It should be easy to trace with a meter. See if you´ve got power to the relay and back check it to the accessories circuit breaker on the rear fender under the seat.