I found out that the manual states to fill the final drive to the top of the fill hole while the bike is upright. The proper amount is to fill it to the top of the whole with the bike on its kickstand. It was just overfilled and I´ve had no problems since.