I´m rebuilding a bike that has a 1984 FXST frame and swingarm. The rear axle adjusters have me stumped, I suspect something is missing. If I torque the axle nut down to the manual spec the right side of the axle can move backward, there´s nothing to stop it, like the drive chain does on the left side. Any input? Thanks